Fernando José Torres Sanz (Fuenlabrada,Madrid, 20 de marzo de 1984) es un exfutbolista y entrenador español que jugaba como delantero. Es considerado una leyenda en el Club Atlético de Madrid y en la selección de fútbol de España. En la actualidad es entrenador de las secciones formativas del club madrileño.
Formado como futbolista desde categoría alevín en la cantera del Atlético de Madrid, debutó con el primer equipo en 2001 con 17 años, consiguiendo el ascenso la siguiente temporada a Primera División. Tras siete temporadas en las que fue capitán y referente del club, fue traspasado en 2007 al Liverpool. Disputó tres temporadas y media, siendo el máximo goleador del equipo en dos de ellas. En esta etapa alcanzó su mejor momento futbolístico a nivel individual.
En enero de 2011 fue fichado por el Chelsea en el que disputó otras tres temporadas y media, en las que logró la Liga de Campeones y la Liga Europa. Tras una cesión esa misma temporada de cuatro meses en el Milán, el 4 de enero de 2015 es presentado en un abarrotado Vicente Calderón. Tras tres temporadas y media y haber ganado una Liga Europa concluyó su segunda etapa en el Atlético, recibiendo un multitudinario homenaje en su último partido en el Metropolitano. En julio de 2018 fichó por el club Sagan Tosu, donde se retiró en la temporada 18/19.
Como internacional español, se proclamó con las categorías juveniles campeón de Europa sub-16 en 2001 y sub-19 en 2002. Fue internacional absoluto con España entre 2003 y 2014, siendo el tercer máximo goleador histórico. Se proclamó campeón del mundo en 2010 y doble campeón de Europa en 2008 y 2012.
